Jump to content

Recommended Posts

Guest Scathane
Posted
Um...err...I wonder if this works:

 

جاهليد يدخل الرئيس بجدية.

 

Ok, Scathane, clever clogs, what have I said above in arabic? :?:

 

 

طبقًا لموقع ترجمتي, كتبت: A Gahlid enters the president a seriously

  • Replies 59
  • Created
  • Last Reply

Top Posters In This Topic

Posted

Blast! I guess my newly found English-to-Arabic translating machine doesn't work so well after all.

 

It was meant to read 'Jahled has something seriously wrong with his head.' :?

 

I'll try Chinese tomorrow.

 

BTW: Zoot has an improbable amount of lives left, because he's a cat and has no concept of keeping count!

http://www.jahled.co.uk/smallmonkeywars.gif
Posted
and a welcome on behalf of everyone who is signed up here at swrebellion.com, but forgot to post :)

 

Thx :D through i already had posted... just with some Card Creation problems... and that i want to replace Mon Mothma's voice in the game with another :-\

 

Do you have a cool new voice for Mon Mothma or is the voice for another character you're putting over her card?

 

its the voice for another char, since i REALLY finds Mon Mothma annoying as hell I wanted to create my own character. But now I can't get those voices replaced with the ones I created :-\

Jedi Corran Duchai at your service.

 

There is no emotion; there is peace.

There is no ignorance; there is knowledge.

There is no passion; there is serenity.

There is no death; there is the Force.

Guest Scathane
Posted
its the voice for another char, since i REALLY finds Mon Mothma annoying as hell I wanted to create my own character. But now I can't get those voices replaced with the ones I created :-\

 

Great! Finally someone who openly shares my annoyance with Mon Mothma!!!

Posted
:-\

 

Aghaaa!!!!!!!!!!!!!

 

What the hell does that mean dude, it's been bugging me all evening!!!!!

http://www.jahled.co.uk/smallmonkeywars.gif
Guest Scathane
Posted
Blast! I guess my newly found English-to-Arabic translating machine doesn't work so well after all.

 

It was meant to read 'Jahled has something seriously wrong with his head.' :?

 

I'll try Chinese tomorrow.

 

BTW: Zoot has an improbable amount of lives left, because he's a cat and has no concept of keeping count!

 

I think that the translation screw-up lies more in the fact that we translated back and forth. Of course, it might have something to do with your dweebiness..... :lol::lol::lol:

Posted
:-\

 

Aghaaa!!!!!!!!!!!!!

 

What the hell does that mean dude, it's been bugging me all evening!!!!!

 

well I use it mostly when I'm annoyed or sad about something that hasn't gone exactly as planned... like replacing Mothma's voice

Jedi Corran Duchai at your service.

 

There is no emotion; there is peace.

There is no ignorance; there is knowledge.

There is no passion; there is serenity.

There is no death; there is the Force.

Guest Scathane
Posted
It was meant to read 'Jahled has something seriously wrong with his head.' :?

 

Scathane's translation: A Gahlid enters the president a seriously

 

Head was translated as president as in head of a country. Now if your original transcript was ...wrong in his head, then we might just account for the word enters as well.

Posted
You fiends!! So you guys make them up as you go along. God damn it! None of us over thirty are going to stand a chance in this world you guys are creating! Fellow past its...we're doomed.... :?
http://www.jahled.co.uk/smallmonkeywars.gif
Guest Scathane
Posted
You mean we finally will have total order then?
Posted
Um, we ARE all dweeby! ;)

Elvismiggell. Strike me down and i will become more powerful than you can ever imagine...

 

Nu kyr'adyc, shi taab'echaaj'la

Not gone, merely marching far away

Guest Scathane
Posted
We could have a poll.....
Posted
Yeah, we should have a poll entitled, 'Which galaxy would you rather live in, ours, or the Star Wars galaxy?'

Elvismiggell. Strike me down and i will become more powerful than you can ever imagine...

 

Nu kyr'adyc, shi taab'echaaj'la

Not gone, merely marching far away

Posted
Yeah, we should have a poll entitled, 'Which galaxy would you rather live in, ours, or the Star Wars galaxy?'

 

I would DEFINATELY vote for SW Galaxy ;) especially if I get to use the force 8)

Jedi Corran Duchai at your service.

 

There is no emotion; there is peace.

There is no ignorance; there is knowledge.

There is no passion; there is serenity.

There is no death; there is the Force.

Posted
its the voice for another char, since i REALLY finds Mon Mothma annoying as hell I wanted to create my own character. But now I can't get those voices replaced with the ones I created :-\

 

Great! Finally someone who openly shares my annoyance with Mon Mothma!!!

 

 

btw on this subject does ANYONE know how to change the voice/s with ResHacker?? I know where to find the sounds and I CAN delete them but I can't change them :( I play with the volume totally down 'cause I can't stand that stupid "The Empire has bested us" or what ever she says :evil::evil::evil::evil:

Jedi Corran Duchai at your service.

 

There is no emotion; there is peace.

There is no ignorance; there is knowledge.

There is no passion; there is serenity.

There is no death; there is the Force.

Posted

I would DEFINATELY vote for SW Galaxy ;) especially if I get to use the force 8)

 

So would I, but knowing my luck I would be stuck on some backwater world like Tatooine.

Lost a planet Master Obi-Wan has, how embarrassing. - Yoda

 

Do not count a human dead until you've seen his body, and even then you can make a mistake. - Bene Gesserit saying

Posted
I would DEFINATELY vote for SW Galaxy ;) especially if I get to use the force 8)

 

So would I, but knowing my luck I would be stuck on some backwater world like Tatooine.

 

 

Does it matter if you can use the Force?? Think of Joruus C'Baoth... he WAS stuck on some backwater planet (althrough on his own will) you could always use the force to persuade some Space Traveller to give you a lift to Corellia or something like that ;)

Jedi Corran Duchai at your service.

 

There is no emotion; there is peace.

There is no ignorance; there is knowledge.

There is no passion; there is serenity.

There is no death; there is the Force.

Posted
But if I didn't have the force I would probably end up being a moisture farmer or something, having to deal with Jawa's in person. Disgusting.

Lost a planet Master Obi-Wan has, how embarrassing. - Yoda

 

Do not count a human dead until you've seen his body, and even then you can make a mistake. - Bene Gesserit saying

Posted
But if I didn't have the force I would probably end up being a moisture farmer or something, having to deal with Jawa's in person. Disgusting.

 

Just do as Biggs and Gavin Darklighter... they became star-fighters pilots

Jedi Corran Duchai at your service.

 

There is no emotion; there is peace.

There is no ignorance; there is knowledge.

There is no passion; there is serenity.

There is no death; there is the Force.

Posted

C'Baoth is bad example, he had all that he wanted on Wayland, so he never really fel tthe need to leave. Only after Thrawn brought him out, he alearned the true meaning of power. :twisted:

With such a power we could..... We could erase Mon Mothma's memories, burn her with blue lightning and use a Force grip on her....

http://www.swrebellion.com/~jahled/Trej/banner.gif
Posted
But if I didn't have the force I would probably end up being a moisture farmer or something, having to deal with Jawa's in person. Disgusting.

 

Just do as Biggs and Gavin Darklighter... they became star-fighters pilots

Jedi Corran Duchai at your service.

 

There is no emotion; there is peace.

There is no ignorance; there is knowledge.

There is no passion; there is serenity.

There is no death; there is the Force.

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in



Sign In Now

Copyright (c) 1999-2025 by SWRebellion Community - All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. The comments are property of their posters. Star Wars(TM) is a registered trademark of LucasFilm, Ltd. We are not affiliated with LucasFilm or Walt Disney. This is a fan site and online gaming community (non-profit). Powered by Invision Community

×
×
  • Create New...