I found an old post that talked about changing the names of characters and the text displayed when they are in command. An example:

 

Name-->Han Solo

Adm-->Vice Admiral Solo

Gen-->General Solo

Cmdr-->Commodore Solo

 

I was wondering if anyone had the locations for the words "Command, Admiral, General, Commander" in the character dropdown menu. I want to change these words.

 

Command-->Assignment

Admiral-->Admiralty

General-->Ground Forces

Commander-->Starfighter Corp

Open TEXTSTRA.DLL with the Resource Hacker and then you browse the first shettes. In the middle of it you can find a place to change this but be careful you have yo change it for each time it appears in the game (right-click menu, status , ...)

Found it.

 

In case anyone else wants to try this, the data to be changed is in the following locations:

 

773

2153

2177

2309

2313

2341

2342

2345

2346

2373

2377

2405

2406

2406

2409

2410

2437

2441

2469

2470

2473

2474

 

These locations also can be used to change names for characters and the length of their name.