Little.B Posted January 10, 2006 Posted January 10, 2006 I will buy the magazine tomorrow and will have a look at it and correct the translation if necessary. Just for you to know. Will be posted in a few hours. First I have to go back to university http://www.pexsus.com/~littleb/eaw/banner_eaw.jpgFeel the ForceIRC (QuakeNet): #empireatwar
Cain Posted January 10, 2006 Author Posted January 10, 2006 I will buy the magazine tomorrow and will have a look at it and correct the translation if necessary. Just for you to know. Will be posted in a few hours. First I have to go back to university Cool - I can't wait. - The Trivium Organization - Community Manager -- Petroglyph Fan Forums - CoAdmin & Human Resources Manager -
Foshjedi2004 Posted January 10, 2006 Posted January 10, 2006 The SSD and ESD were to show that there is EP VI and Poss. Ep VII-IX already written! http://i199.photobucket.com/albums/aa197/knivesdamaster/tags/sith_omguserbar_member.jpg
Little.B Posted January 11, 2006 Posted January 11, 2006 So... I have read over it and compared it to the original and I have to say: There are some wrong vocabulars used and some sentences could be translated in a better way but I decited to leave it this way. The main aspects are correct and (as I think) completely understandable. But if there are questions you are still free to ask. It would be just a lot of work which has been already done. It could be done a bit better but I think in the end the work wouldn't simply be "worth" it. http://www.pexsus.com/~littleb/eaw/banner_eaw.jpgFeel the ForceIRC (QuakeNet): #empireatwar
Recommended Posts